Hint=Achte darauf, den Automag in der NΣhe des Hauses kurz vor VortexRikers mitzunehmen. Nimm dabei ein erfrischendes Bad!
[TranslatorEvent21]
Hint=Achte beim Kampf gegen die Bestien darauf, da▀ du viel Platz hast, um nach rechts oder links auszuweichen, wenn sie mit Raketen auf Dich feuern.
[TranslatorEvent3]
Message= Logbuch: Wachposten R. Bijl: Die Situation ist kritisch. Heute Nacht haben gro▀e, sehr krΣftige au▀erirdische VerbΣnde unser Lager ⁿberfallen. Sie feuerten kleine Raketen aus Handraketenwerfern ab. Wir verloren 5 Mann.
Hint= Achte darauf, den Automag in der NΣhe des Hauses kurz vor "Vortex Rikers" mitzunehmen. Nimm dabei ein erfrischendes Bad!
[TranslatorEvent1]
Message=Logbuch:P.v.Heel: Eine fliegende Bestie griff mich an. Ich konnte sie t÷ten, aber erst nach erbittertem Kampf. Ich entdeckte, da▀ die orangefarbenen Beeren eine heilende Wirkung haben. Ich bin nun krΣftig genug, um weiterzugehen.
Hint=Achte beim Kampf gegen die Bestien darauf, da▀ du viel Platz hast, um nach rechts oder links auszuweichen, wenn sie mit Raketen auf Dich feuern.
[TranslatorEvent9]
Message=Logbuch: J. Strang: Keine Antwort auf unser Notsignal. Das Schiff ist zu unsicher, um es als Zuflucht zu nutzen. Wir fanden ein verlassenes GebΣude, das wir als Basis nutzen. Vielleicht k÷nnen uns die Einheimischen helfen.
Hint= Achte darauf, den Automag in der NΣhe des Hauses kurz vor "Vortex Rikers" mitzunehmen. Nimm dabei ein erfrischendes Bad!
[TranslatorEvent10]
Message=Logbuch: N.Vos: Wir haben zur Crew der vor drei Monaten als vermi▀t gemeldeten "ISV Kran" Kontakt aufgenommen. Sie hat ein betriebsfΣhiges Schiff der Skaarj gesehen. Wir mⁿssen es kapern, um aus diesem Sternensystem zu entkommen.
Hint= Achte darauf, den Automag in der NΣhe des Hauses kurz vor Vortex Rikers mitzunehmen. Nimm dabei ein erfrischendes Bad!
[TranslatorEvent14]
Message=Logbuch: Wache M. v Wely: Ich hΣtte bei den anderen bleiben sollen. Ich glaube, mein Bein ist an mehreren Stellen gebrochen. Mein Bruder ging vor acht Stunden los, um Hilfe zu suchen.
[TranslatorEvent20]
Message=Logbuch: Ich habe nur Pech. Zuerst kriege ich zwanzig Jahre fⁿr einen Mord, den ich nicht begangen habe, und dann, auf dem Weg zu einer Strafkolonie, machen wir auf diesem gottverlassenen Steinbrocken eine Bruchlandung. Mist!
Hint=Achte beim Kampf gegen die Bestien darauf, da▀ du viel Platz hast, nach rechts oder links auszuweichen wenn sie mit Raketen auf Dich feuern.
[TranslatorEvent17]
Message=Meine Strafe nimmt kein Ende. Noch mehr Ergebene wurden von den wⁿtenden G÷ttern get÷tet. Ich bete um ihre Seelen, aber ich fⁿrchte, meine Gebete bleiben ungeh÷rt. Ich mu▀ zum Tempel von Chizra reisen, um Gleichgewicht zu finden.
[TranslatorEvent18]
Message=Logbuch: Wache B. v.Wely: Ich komme nicht an den Bestien vorbei, um zurⁿckzugehen und meinem Bruder zu helfen. Ich habe fast keine Munition mehr. Die Bestien streifen stΣndig umher.
Hint=Achte beim Kampf gegen die Bestien darauf, da▀ du viel Platz hast, um nach rechts oder links auszuweichen, wenn sie mit Raketen auf Dich feuern.